Johannes Wiedewelt
1776-1777
Resumé
Om udsmykningen af haven ved Jægerspris Slot og Julianehøj.
\Ao 1776.\ (61.) Zu Auszierung des Gartens beÿm Lust-Schlosse Jægerspriis[1] liessen Ihro
>(61.) Zu Jægerspriis.<
Königlen Hoheit, der Erb-Printz Friderich, welcher dieses Schlos gehört, eine
>a., eine Colonne mit einer Urne oben darauf.<
beÿm Directeur Wiedewelt fertig seÿende von ihm gemachte Colonne von weissem Italiänischen und Nordischen Marmor, worauf oben eine Urne von der ersten Sorte Marmor stehet, in beÿgesetztem Jahre hinaus bringen;
> b., 4. Wasen mit den 4. Elementen.<
und dazu wurden noch 4. Wasen aus Gothländischem Sandstein gemacht, worauf und zwar aufm Deckel die 4. Elementen durch Figuren angebracht sind.
\Ao 1777.\ Wann auch höchstgedachte Ihro Königlichen Hoheit beschlossen, daβ die gröβte von den dreÿen im vorigen Jahre, beÿ Anwesenheit der Allerhöchsten Königlichen Herrschaften auf Jægerspriis, eröffneten alten Grab-Hügeln, welche in den Adresse-Contoirs Nachrichten des Jahres 1776. Num: 132. beschrieben worden, der Königlichen Frau Mutter geheiliget seÿn und Dero Nahmen führen soll: so wurde zum Eingange dieses Hügels eine Einfassung von Marmor
>c., Der Julianen Hügel mit darauf seÿende Inscription. und<
gemacht und darüber eine dito Tafel gesetzt, wohinein folgendes gehauen und mit vergoldeten Buchstaben zu lesen ist:
\Pro Nota:
Die Pol-Höhe oder breite des Julianen Hügels auf Jægerspriis, ist 55. grad 51. min: 48 Sec: die Længe sothanen Hügels aber 36. Min: ins Westen vor Copenhagen.\
Julianæ Höi.
Til
Den Bedste Moders Minde
Helliges
Dette Ældgamle Mindesmærke,
Fundet
i Aaret 1776,
af
Arve-Prints Friderich.
\e: a:\ und anbeÿ auch zu Besetzung der untersten Terrasse bemeldten Hü-
>Gedächtnis=Mälern 7. alter Königen.<
gels 7. Stück runde Säulen von Nordischem Marmor verfertiget, worauf die Nahmen nachstehender alten Könige eingehauen worden, übrigens aber einander völlig gleich sind; Welche in der Ordnung, wie hier folget, auf gedachter Terrasse rundt herum placirt zu finden:
Hinten:
Harald Haarfager
Dan Mÿkillati.
Frode den Fredegode.
Skiold.
Gorm den gamle.
Harald Hÿldetand.
Wittekind.
Vornen
wo der Eingang ist.
Mentioned works
Litteraturen om Wiedewelts skulpturelle udsmykning omkring Jægerspris Slot er meget omfattende, hvorfor der her kun bringes nogle af de vigtigste og publikationer med mere omfattende kilde- og litteraturhenvisninger. Under manuskriptets omtale af de enkelte monumenter bringes henvisninger, hvis der foreligger specialstudier af det pågældende monument. P. Topp Wandall 1783-1792; C.F. Wegener 1856; V. Thorlacius Ussing 1924; Hakon Lund 1976; Karin Kryger 2003; Erik Westengaard 2009; Inge Adriansen 2010, p. 66-64; Karin Kryger 2012.↩︎