Johannes Wiedewelt
1790-1791
Resumé
Om gravmælet over Sophia Amalia Rosenørn i Hersom Kirke og en mindeurne for Cecilia Andrea Rosenørn.
(107.) Weilen folgende Posten oben f[ol:][1] 58 beÿm Jahre 1785. auf der art: 99 ein-
>(107.) Monument für ein Fräulein Rosenörn in Jütland.<
zutragen aus der acht gelassen;[2] so hat man selbigen hier nachtragen müssen, und bestehet sothaner Posten dann aus folgendem: Es wurde nemlich noch in bemeldtem Jahre ein kleines Monument einer Ellen hoch aus Nordischem Marmor gemacht, so am Piedestale oben und unten mit den behörigen Archtectonischen Theilen versehen war, und hatte letzteres an dreÿen Seiten einen sich gantz gleichen Krantz aus dem Kraute Acanthus oder Bären-Klau, in welchen Kräntzen nachstehendes mit vergoldeten Buchstaben eingehauen zu sehen:
Vornen:
Fröcken Sophia Amalia de Rosenörn
An die Rechte Seite:
föd den 12. Martii 1742. i Nÿekiöbing paa Falster
död den 29. August. 1784. paa Hersomgaard.
Hinten:
Joh: II. v. 25 et 26. Jeg er Opstandelsen og Livet &c:
und an die Lincke Seite: des Fräuleins adeliches Wappen. Oben auf sothanem Piedestalle findet sich sonst eine Urne aus weissem Italienischen Marmor ½ Ellen hoch. Selbiges ist übrigens nach Jütland gebracht worden.
\Ao 1791.\
(108.) in Aprili des beÿgesetzten Jahres lieβ der Herr Cammer-Herr Rosen-
>(108.) Ein Begräbnis-Urne, so der Hr. Cammerherr v. Rosenörn hat machen lassen, und nach Jütland gekommen ist.<
örn eine Urne aus weissem Italienischen Marmor verfertigen, an welcher vornen zu lesen:[3]
Cecilia
helliget.
und hinten das Sterbe-Jahr, hic:[4]
D. 4. April.
1782.
Selbige ist hoch 1. Elle 3. Zoll, und wurde sie nach Jütland abgesandt.
Stor blækklat.↩︎
Karin Kryger 1985, p. 318. Monumentet står i Hersom Kirke.↩︎
Karin. Kryger 1985, p. 233. Urnens lokalitet er ikke ukendt som oplyst her, men står på Kølstrup Kirkegård på Fyn jf. DK Odense, p. 4254.↩︎
Det ser ud til at i og et c er skrevet sammen i hic.↩︎