Johannes Wiedewelt
1767-1769
Resumé
Om en portrætmedaljon af Christian VII. og grev Bothmers sarkofag i Klütz i Mecklenburg. Have- og dekorationsarbejder på Fuglsang og Hvidkilde, og den engelske gesandt Walther Titleys sarkofag i Sankt Petri Kirke i København.
\Ao 1767.\
(16.) Wurde er nach Friderichsberg geruffen, um des Königs Christiani VIImi Por-
>16., Seiner jetztregierenden Königlen Majt Christiani VIImi Portrait en Medaillon.<
trait en Medaillon zu machen. Vor selbiges haben Ihro Königl: Majet verschiedene mahle in Allerhöchster Person gesessen, und ist solches in Gibs geliefert worden.
\Von Ao 1767. bis Ao 1769.\
(17.) Ist ein Sarg von Nordischem Marmor für einen Grafen von Bothmar gema-
>17., Leichen-Sarg des Grafens von Bothmar.<
chet worden.[1] Selbiger hat vornen des Seel: Grafen Portrait en Medaillon und hinten am Ende deβen Wappen, oben ist ein Krantz angebracht, welche 3. Stücke von weissem Italiänischen Marmor sind, an beÿden Seiten kommen Inscriptiones. Dieser Sarg wird sonsten nach Mecklenburg[2] hingebracht werden.
[To tomme omrids af tavlerne]
\Ao 1768.\
(18.) Im Maji Monath hielte er sich 14 Tage beÿ dem Hrn Cammer-Herrn von Wal-
>18., Entwurf zu neuen Einrichtungen auf den Güthern des Hrn Cammer-Herrn von Walmoden in Laaland.<
moden[3] auf seinen Güthern[4] in Laaland auf, woselbsten er einige Entwürffe zu verschiedenen neuen Einrichtungen, sowohl zum Hausse als zum Garten, für ihn gemachet hat.[5]
\e.a.\ (19.) Noch im selbigen Jahre und zwar in Julio wurde er nachm Hrn Conferentz
>19., Ebenso einen Plan und Decorationes für den Garten des Hrn Conferentz-Raths Lehn beÿ seinem Guthe Hvidkilde in Fühnen<
Rath Lehn[6] auf seinem Guthe Hvidkilde in Fühnen hinberuffen, und hat daselbst einen ausführlichen Plan und Decoration zum Garten, mit andern dahin gehörigen Auszierungen und Cascaden verfertiget, so er von Zeit zur andern einrichten zu laβen gedencket. Er hat sich den gantzen Julii-Monath durch an diesem Orte aufgehalten.[7]
\Ao 1768. et 1769.\
(20.) In diesen beÿden Jahren ist der Sarg und das Epitaphium für den Kö-
>20., Leichen-Sarg und Epitaphium des Gros-Brittanischen Ministers am Dänischen Hofe, weÿland Hrn Titleÿs.<
niglichen Gros Brittannischen Minister am hiesigen Hofe, Hrn Titleÿ,[8] verfertiget worden.[9] Selbiges ist von Nordischem blauen Marmor. Am Sarge, wovon nur die vorderste Seite und beÿde Enden zu sehen sind, ist vornen das Wappen und an beÿden Enden Rosetten angebracht, so nebst mehreren Ornamenten von weissem Italiänischen Marmor sind. Oben darauf stehet eine Wase. das eigentliche Epitaphium befaβet eine groβe Tafel in sich, ebenfals von Italiänischem Marmor. Über die Tafel stehet des Seel: Herrn Portrait en Medaillon,[10] welches von einem Gewandte bedecket, auch das gantze Epita-
.
Karin Kryger 1985, p. 333. Det fremgår af indholdsfortegnelsen bind II pagina 2r, at der enten var tale om en dobbeltsarkofag eller to sarkofager, idet Hans Casper Gottfried Bothmers hustru, Christiane Margaretha von Bülow er nævnt.↩︎
Resterne af sarkofagen er i dag indmuret i kirkegårdsmuren i Klütz.↩︎
Christopher Georg von Wallmoden (1730-1793).↩︎
Godset Fuglsang.↩︎
P. Rohde 1776, p. 557:”Med Gaardens Jorde er der af dens senere Eiere giort fordeelagtige indretninger, ved den duelige Forvalter P. Stub”,” Rohde nævner ikke Wiedewelts arbejder. Henny Glarbo 1943 fremhæver, at Johan Ludvig Mansa var gartner på Fuglsang og tilskriver ham æren for anlægget af ”den engelske have”, men hun kendte tilsyneladende ikke Wiedewelt aktiviteter her. Selve hovedbygningen blev nybygget i 1840 for endelig at blive udskiftet med den nuværende hovedbygning i 1869.↩︎
Poul Abraham Lehn (1732-1804).↩︎
Hakon Lund 1963, p. 28; Hakon Lund 2000, p. 220, 257-58, 260, 396.↩︎
Om Walher Titley se Jørn Benderfeldt 2021.↩︎
Jonge I, p. 32f; Fr. J. Meier 1877, p. 83; Louis Bobé 1925, p. 226; DK København I, 386ff; Karin Kryger 1982, p. 28; Karin Kryger 1985, p. 293.↩︎
En gipsversion af portrættet blev udstillet på Charlottenborg 1778 kat. nr. 36.↩︎