Menu

Johannes Wiedewelt

1798

Resumé

Om Poul August Hyllesteds og Andreas Falchs gravmæler på Assistens Kirkegård.
\Ao1798.\ {133} Paa Nikolai Kirke Gaard uden for NörrePort, opsatt d 5de Majj et Grav-
>(133)Hyllesteds Gravminde<
Minde over Hyllested, af Norske og Italiensk Marmor, 4 Alen höi med Paaskrift[1]
Forældrene
Mægler
Christ: Aug: Hÿllested
og
D:E:[2] Hyllested, föd Treeld
satte Sönnen
Poul August Hÿllested
dette Minde
Han föddes 1787 d. 21. Septbr.
döde 1796. d 2 Majj
Han var dem dÿrebar
og lovede saa meget.
Ak! det skiönne Haab skuffer saa ofte!
Tit vandre de her klagende
medens oplomstrende[3] Sönner
aftörre de flÿdende Taarer.
Her skal deres Stöv blande sig med hans.
Dödelige! i denne Boelig er stille Fred,
Ei banker det kolde Hierte meere af Frÿd
Ei bæver det meere af Smerte.
Bag Gravens Nat smiler
Evighedens Morgen.
{134} Over Bancocommissair Falch opsat paa Helliggiöstes Kirkegaard uden *d: 12de Maÿ *[4]
>{134} Falchs Gravminde<
for Nörreport, en Colonne med tilhörende fodstÿkker af norsk Marmor.[5] Krandsen paa Toppen af hvid Italiensk Marmor, hele höÿden 3 Alen 20 Tom – foruden Terassen med Paaskrift.
Södt
Slumrer.under.dette.Marmor
en.ædel.retskaffen.Mand
Andreas. Falch
fordum
Grosserer.og. Bancocommissair
efter IIL. aars Vandring.paa.Jorden
gik.han.uvented
fra.de.blideste.Kaar
fra.Kierligheds
og. Venskabs.yndigste.Samfund
i.Graven
den IV Augusti. MDCCIIIC
ledsaget.af
en.kiær.Mages[6]
elskede.Börns
Frenders.og.Venners
Taarer
og
sine.Medborgeres.sande.Agtelse
. . .
Velsignet.være.hands.Minde
  1. Karin Kryger 1983, p. 37,44; Karin Kryger 1985, p. 259.↩︎

  2. Dvs. Dorothea Elisabeth.↩︎

  3. b mangler.↩︎

  4. 12 Maÿ er skrevet over ”uden”.↩︎

  5. J. Werner 1912. 11; HistMedKbh 1960, p. 46; Karin Kryger 1983, p. 37f, 42; Karin Kryger 1985, 252.↩︎

  6. Charlotte Sophie f. Suhr.↩︎

Fakta

PDF
1798
69r

1) Johannes Wiedewelt Tegning til Poul August Hyllested 1798, 40,9 x 29,3 cm, tusch og vandfarve. KBSA.Hylde 231, kasse 10, inv.TD 138,71 skal skannes.