Johannes Wiedewelt
1764
Resumé
Elisa Bartholins og ægtefællerne Casper Bartholin og Ole Rømers epitafium i Vor Frue Kirke i København og Erik Pontoppidans gravmæle på Petri Kirkes urtegård.
\Ao 1764.\ (11.) Wurde ein Epitaphium für die Frau Etats-Räthinn Bartholin,[1] gröβtentheils von
>11., Epitaphium der Frau Etats-Räthinn Bartholin.<
Italiänischem Marmor, so in der Frauen Kirche aufgesetzet zu finden, verfertiget.
Es ist solches mit 3en Medaillons, wovon die mittelste ihr, die beÿden andern aber ihre verstorbene Männer abbilden, an deren Seiten 2. Wasen stehen, und 2en Figuren, als nemlich die Freÿgebigkeit und die Gottesfurcht, wie auch dem Wappen, so oben angebracht, ausgezieret; dazwischen lieset man diese Inscription, so der Hr Conference Rath Luxdorph gemachet hat.
P.M.
MATRONAE
ELISAE MAGDALENAE BARTHOLINAE
FILIAE
CASPARI BARTHOLINI THOM. F. CASP. N.
CONJUGIS
PRIMUM OLAI RÖEMERI
POSTEA THOMÆ BARTHOLINI TH. F.TH. N.
QVÆ
PIETATE CASTIMONIA CONSILIO BENEFICENTIA
TANTIS NOMINIBUS
NON INFERIOR
VIXIT OCTOGENARIA MAJOR
DEO FAVENTE PATRIAE
UT DURARET EXEMPLUM
SECULO
SI PROFICERE VELIT
TANTIS NOMINIBUS
NON INFERIOR
VIXIT OCTOGENARIA MAJOR
DEO FAVENTE PATRIAE
UT DURARET EXEMPLUM
SECULO
SI PROFICERE VELIT
PROFUTURUM
HÆRES CASP. CHRISTOPH. BARTHOLINUS CHRISTOPH. F. TH. N.
M.P.
M.P.
NAT. D. XXIV. IUNU A. CIϽIϽLXXX.
OB. D. IX. IULII CIϽIϽCCLXIII.
OB. D. IX. IULII CIϽIϽCCLXIII.
Unten findet sich eine Thüre zum Eingange in der Capelle, welche an beÿden Seiten decorirt ist.
\Ao 1765.\ (12.) Ferner in dem beÿgefügten Jahre das Epitaphium des Seel: Pro-Cantzlers
>12., Epitaphium des Pro-Cancellarii Pontoppidani.<
Pontoppidani,[2] so zwar von Nordischem Marmor gemachet, doch aber oben mit des Seel: Mannes Portrait en Medaillon von Italiänischem Marmor versehen ist.[3] Selbiges findet sich aufm Kraut-Hofe beÿ der Teutschen St Petri Kirchen Capelle und hat die darauf angebrachte Tafel folgende Inscription.
Pro nota. Die ebengedachte Inscriptions Tafel ist gleichfals von weissem Italiänischen Marmor.
Mentioned works
Nicolai Jonge 1783, p. 171; Fr. J. Meier 1877, p. 61; DK Kbh. I, 148; Karin Kryger 1985, p. 132, 182, 200, 240, 298. Tegningen til gravmonumentet blev udstillet på Charlottenborg 1778 kat.nr. 47.↩︎
Nicolai Jonge 1783, p. 34f; Louis Bobé 1925, p. 240, 404; DK Kbh. I, p. 399f; Fr. J. Meier 1877, p. 66. Karin Kryger 1985, p. 296.↩︎
En gipsversion af portrættet blev udstillet på Charlottenborg 1778 kat.nr. 35.↩︎